Australia’s Qantas Airways said on Wednesday it was investigating issues impacting its frequent flyer application, after media reports suggested there was a data breach allowing users access to other passengers’ travel information.